(…)
« قبل الإبحار كان اسمي الحقيقي « إليان هاشموفي غباب الضباب، على دروب سفري« اخترت له قناعاً يشبهني ليصير « ليلى كوركيسليلى لِ إليانوكوركيس لإسمِ أخٍ غيبتهُ الحرب وسحلت قلبي معهمثلما رَمّـدَ الموت جسده(…)

(…)
« قبل الإبحار كان اسمي الحقيقي « إليان هاشموفي غباب الضباب، على دروب سفري« اخترت له قناعاً يشبهني ليصير « ليلى كوركيسليلى لِ إليانوكوركيس لإسمِ أخٍ غيبتهُ الحرب وسحلت قلبي معهمثلما رَمّـدَ الموت جسده(…)